Вірні вороги

Дріс та Мануель – старі знайомі, які народилися та виросли на вулицях неблагополучного району, серед криміналу, наркоторгівлі та бандитизму. Хлопчики товаришували, підтримували один одного і пройшли через безліч випробувань, але у дорослому житті їх шляхи розійшлися. Один залишився у звичному кримінальному світі, а другий опинився з іншого боку барикад і став копом.

Якось бандит Мануель потрапляє в складну ситуацію, і на допомогу йому несподівано приходить товариш дитинства, а нині доблесний поліцейський, який витягує його з колотнечі. Незабаром герої розуміють, що повинні забути про конфлікти та об'єднатися заради виживання у своїх світах, які постійно стикаються та зливаються в один.