Перевал

Гедеон Вінтер — поліцейський, який має проблеми з алкоголем і має дуже складний характер. Керівництво давно мріє позбутися його, але не може зробити цього через його неймовірні результати. У Гедеона просто немає нерозкритих справ, і він завжди примудряється відшукувати навіть найневловиміших злочинців. Проте начальству пощастило, оскільки з'являється справа, з якою, швидше за все, не зможе впоратися навіть геніальний детектив. Гедеона відправляють до Альп, де на кордоні Німеччини та Австрії було виявлено труп чоловіка. Відразу стає зрозуміло, що його притягли сюди вже мертвим. При ньому не було жодних документів, а в його руці було затиснуто кінський хвіст. Справа м'яко кажучи незрозуміла, і знайти якісь зачіпки практично неможливо, але Вінтер не може відмовитись від розслідування, оскільки тоді він втратить роботу. Похмурий детектив береться за справу, ще навіть не підозрюючи, що він має працювати в парі з іншим сищиком.